Etiopian päiväkirja

Vexin kokemuksia Etiopiasta ja vähän Suomestakin. Kommentit palautelomakkeella tai sähköpostitse.

30.10.2003 klo 21:49

Kreikan alkeita Afrikassa :-)

Huomenna aamulla kello yhdeksän pitäisi lähteä autolla kohti pääkaupunkia. Vajaan parin kuukauden pätkä Hosainassa alkaa siis olemaan melko hyvin purkissa. Viimeisinä päivinä olen saanut tutustua entistäkin paremmin Canon-merkkisten kopiokoneiden sielunelämään. Pitäisi varmaan kohta hankkia Canonilta jotkut viralliset apulaishuoltomiehen paperit... Kopiokoneissa on muuten ihan mieletön määrä erittäin mielenkiintoisia ja täysin käsittämättömiä osia! Toinen täysin uusi ja mielenkiintoinen aluevaltaus on ollut kreikka! Olin tämän viikon kouluttamassa Hosainan teologisella seminaarilla ja heidän kreikan opettaja halusi koneeseensa paremman kreikankielisen fontin. Sain opettajalta innostuneen luennon kreikan kielen painotuksista ja niiden merkkamisesta tekstiin. Opettaja oli tähän asti kirjoittanut kreikankieliset tekstit Windowsin Symbol-fontilla, jonka kreikkalaiset aakkoset on tarkoitettu lähinnä matemaattisiin kaavoihin. Fontista ei löytynyt mitään painotusmerkkejä ja opettaja olikin joutunut lisäämään ne kirjoituksiinsa käsin. Onneksi kaikkitietävä Kuningas-Google ratkaisi tämänkin ongelman ja saimme seminaarin käyttöön ihan oikean ja täydellisen kreikkalaisen fontin. Täällä on todellakin saanut huomata, että joskus todella pieni apu voi tuoda suuren tyydytyksen.

Huominen paluumatka on vähän erilainen kuin tulomatka. Taitan matkan yksinäni vuokra-auton kyydissä kuljettajan ajamana. Eipä ole Savijoen poika ennen päässyt shoföörin kyydillä huristelemaan! Mielenkiintoiseksi viisituntisen matkan tekee yhteisen kielen niukkuus. Enhän minä nyt muutenkaan ole mikään kielellinen lahjakkuus, mutta miten toimitaan ilman minkäänlaista yhteistä kieltä? Toivottavasti eleillä maustettu ja selkeästi puhuttu suomi on globaalisti ymmärretty kieli! Huominen näyttää...

Lauantaina körötellään sitten viettämään lyhyttä lomaa Langano-järven rannalla. Siitä ja muista mahdollisista lomailusuunnitelmista lisää ensi viikolla.

26.10.2003 klo 22:43

Lomailua?

Edellisessä viestissä marisin lomastamme. Nyt meille on luvattu viikonlopun ja kahden päivän pituinen loma. Palaan ensi perjantaina Addikseen ja lauantaina lähdemme Johannan kanssa ajelemaan Langano-järvelle. Käytännössä loma on mitä ilmeisimmin jonkinlainen rantaloma. Hyvä, että edes jotain saatiin, vaikka kahden arkipäivän irrottaminen huilaamiseen tuntui sekin aika vaikealta. Meidän osaamiselle on kuulemma tässä maassa niin paljon käyttöä, että ylimääräistä aikaa ei tunnu olevan. Kai se paraskin työntekijä joskus lepää?

Vasta tänään hoksasin, että SLS:n esikoulutusharjoittelun pituus on 1-3 kuukautta. Olisi pitänyt ymmärtää tarjota osaamistaan Lähetysseuran käyttöön vain kahdeksi ja puoleksi kuukaudeksi, niin olisi jäänyt pari viikkoa omaa aikaa Afrikan ihmettelyä varten. Tässä siis hyvä vinkki tuleville harjoittelijoille! Tämän kolmen kuukauden päälle emme voi jäädä lomailemaan, koska viisumi menee umpeen. Vähän siis harmittaa. Olisi pitänyt olla viisaampi valinnoissaan. Olisihan se ollut kiva nähdä vaikka vähän Afrikan eläimiä, kun kerran tänne saakka on tullut. Olen nyt jo toista kertaa (Sambia 1996) tässä maanosassa ja juuri Afrikan suurten eläimien tapaaminen jää taas seuraavaan kertaan...

Katkeran lomavuodatuksen jälkeen on hyvä miettiä jotain valoisampiakin asioita. Kuulin, että lähetystyöntekijänä pääsee tekemään kaikkea sitä mitä ei osaa tehdä. Sain kokea tämän todeksi viime viikolla hiippakunnan kahvilassa. Kuppilasta löytyy täkäläiseksi paikaksi aika hieno erikoisuus: satelliitti-tv. Systeemi oli kuitenkin mennyt rikki ja kahvilan pitäjä valitteli asiakaspulaa, sillä monet tulevat kahville nimenomaan CNN:n ja muiden satelliittikanavien takia. Ihan hieno juttu, mutta eihän minulla ole mitään kokemusta mistään satelliittivirittimistä ja -lautasista. (Meillä oli Vilppulassa vain neljä kanavaa ja Hesassa on kaapelitelevisio...) Muodon vuoksi aloin kuitenkin räpläämään viritintä ja löysin sen asetuksista lukemattoman määrän täysin käsittämättömiä lyhenteitä ja toimintoja. Kysyin, että onhan se antennin johto varmasti paikallaan. Henkilökunnan mukaan se oli kunnossa. Säädin virittimen kanssa aikani ja päätin mennä katsomaan pihalla olevaa isoa antennia. Tässä maassa satelliittiantennit ovat muuten lähes vaakasuorassa maata vasten, koska monet satelliitit ovat lähes Etiopian yllä (päiväntasaajalla). Antenni näytti mielenkiintoiselta. Lähempi tarkastelu osoitti vempaimen olevan melko yksinkertainen ja lisäksi se näytti päällisin puolin aika ehjältä. Lopulta ongelma löytyi kaikesta huolimatta kaapelista. Ajattelin mennä seuraavana päivänä yrittämään kaapelin korjausta, mutta sen paikalliset olivat jo osanneet tehdä ja tv:stä näkyi jonkun arabikanavan lähettämä Elvis-elokuva. Tällä tarinalla oli siis onnellinen loppu!

Olin tänään Salinin Kytön kanssa mukavalla päivämatkalla Tuntossa. Sen kylän keskustassa tuoksui erittäin voimakkaasti inkivääri! Syynä tähän oli teiden varsille ja toreille kuivamaan levitetyt inkiväärit. Näky ja tuoksu olivat aika mielenkiintoisia. Etiopiassa kasvatetaan eri alueilla vähän eri kasveja. Tuntossa lajikkeina oli inkiväärin lisäksi kahvi ja esim. Butajirassa teiden vierustat ovat punaisenaan punapippuria.

Tunton reissun jälkeen lähdin ekaa kertaa yksikseni valokuvausretkelle. Tein lyhyen kävelyretken läheisten majojen luo ja kuvasin reilun rullallisen Etiopian kauniin ilta-auringon valaisemia lapsia. Hyvä keikka! Digifaneille muuten tiedoksi, että kävin vähän surffailemassa saksalaisen kamerakaupan sivuilla ja huomasin digijärjestelmäkameroiden hintojen alentuneen. Voipi olla, että seuraava Afrikan matka tallennetaan jo digikalustolla.

p.s. Kannattaa muuten käydä lukemassa Juha Jatun nettipäiväkirjaa Tansaniasta.

22.10.2003 klo 23:43

Kyllä tästä eilen auto meni...

Tämän päivän ohjelma koostui puskakäynnistä ja hyeenojen etsimisestä. Iltaisella hyeenalenkillä ei tosin löytynyt yhtään hyeenaa. Päivän puskavierailu oli sen sijaan melko onnistunut. Kävimme Pirjo Lehtiniemen ja hänen työkaverinsa kanssa Lange Humaron terveysasemalla. Paikka on reilun 40 kilometrin päässä Hosainasta johonkin suuntaan. Menomatka kesti reippaat pari tuntia. Alkumatka oli sen verran hyvää soratietä, että meno oli tasaisempaa kuin Addiksen tiellä. Puskaan kun oltiin menossa, niin tie tietysti heikkeni koko ajan. Viimeinen 16 kilometriä oli paikoin tietä ja paikoin jotain etäisesti tieltä näyttävää kulkuväylää. Pari kertaa oli pakko tarkistaa ajoväylää jalan. Toisella kerralla ongelmana oli noin parin metrin korkuinen ja ehkä neljän metrin pituinen pieni mäki. Tien kohta oli pahasti veden syövyttämä ja tien molemmilla puolilla oli aika pahat ojat. Pysäytimme auton ja pian paikalla oli paljon paikallisia ihmettelemässä. He kertoivat, että kyllä tästä eilen oli auto mennyt. Emme uskoneet puhetta suin päin, vaan jatkoimme paikan tarkastelua. Joku löysi hakun, jolla isompia nyppylöitä alettiin madaltamaan pohjakosketuksen välttämiseksi. Hetken päästä joku kertoi, että se eilinen auto muuten kaatui tähän paikkaan! Todella hienoa! On tietysti kohteliasta kertoa ensin hyvät ja vasta sitten huonot uutiset, mutta kyllähän tuo menettely taas vähän hymyilytti. Ratissa ollut Tekle oli onneksi mies paikallaan ja me pääsimme pahan kohdan ilman vaurioita.

Aikaisemmissa viesteissäni olen mollannut useaan otteeseen valtion teleyhtiötä. Nyt voin kuitenkin ilokseni todeta olleeni jossain asiassa väärässä. Teleyhtiö nimittäin pahoitteli eilen viime viikon virusviestiä. Kyllä tämä maa osaa yllättää positiivisestikin! Viiden päivän viivellä tuleva kehoitus olla avaamatta viestin liitettä on tietysti hiukan myöhäinen, mutta ajatus oli ainakin oikean suuntainen.

Pientä murhettakin kuuluu tietysti aina olla. Kolmen kuukauden harjoitteluumme pitäisi kuulua loma, mutta meidän lomasta ei ole vieläkään kuulunut mitään ja aika alkaa kohta käymään vähiin. Meidän pitäisi päästä ilmeisesti ainakin viikonlopuksi Langano-nimisen järven rannalle rentoutumaan. Tilanne on siinä mielessä harmillinen, koska muissa maissa olevat harjoittelijakollegat ovat päässeet työn lisäksi myös loman makuun. Hensku on päässyt Botswanasta Victorian putouksille ja Juha taas on käynyt Tansanian luonnonpuistoissa ja on menossa tarunhohtoiseen Sansibariin... Tämä on melkolailla väärin! Toivottavasti pääsen vielä kumoamaan tämänkin vuodatuksen...

19.10.2003 klo 21:19

Tavallista elämää

Eksoottinen Afrikan elämä on jatkanut normalisoitumistaan. Tuntuu, että eihän tässä mitään ihmeellistä ole, vaikka oikeasti vähän kaikki on eri tavalla kuin Suomessa. Raportoitavien asioiden määrä vain tuntuu vähenevän jatkuvasti...

Johannan Addikseen lähdön jälkeen olen opetellut elämään kaksistaan Oskari-kissan kanssa. Luppoaikana olen mm. suunnitellut oman firmani nettisivuja. Nettialan firmalla nimittäin olisi ihan hyvä olla itselläänkin jonkinlaiset sivut. Tai eihän suutarin lapsilla ole ennenkään kenkiä ollut!

Kerroin edellisessä viestissäni paikallisen lennätinlaitoksen aiheuttamasta hermostuksesta. On totta, että suomalaisetkin firmat tekevät virheitä, mutta yleensä virheet korjataan nopeasti ja tapahtunutta saatetaan pahoitella anteeksipyynnöllä. Tämän maan monopoliyhtiö ei tee virheitä, joten sen ei tarvitse pyytää mitään anteeksi. Näin meillä :-)

Viime viikolla piti kouluttaa hiippakunnan talousosastoa. Parina päivänä niin kävikin, mutta muuten piti keksiä muuta tekemistä. Talousosaston johtoporras oli Addiksessa kokouksissa ja alaisiakin oli aika vähän paikalla. Naapurirakennuksen raamatunkäännöstiimistä löytyi onneksi innokkaita tietotekniikan opiskelijoita, joten siirryin opettamaan heitä. Pari kaveria ei ollut ikinä käyttänyt tietokonetta, joten heidän kanssaan piti aloittaa perusteiden perusteista. Oli yllättävän haasteellista opettaa asiaa, jonka oli itse omaksunut jo yli kymmenen vuotta sitten. Rauhallisuudella ja kärsivällisyydellä perusteet saatiin kuitenkin opittua.

Opetuksellisesti tämä Etiopian reissu on ollut arvokas. Täällä on saanut opettaa hyvin erilaisia opiskelijoita. Ennakolta otin vähän paineita vieraasta opetuskielesta, mutta ainakin omasta mielestäni olen saanut ilmaistua itseäni riittävän hyvin myös englanniksi. Miltäköhän TKK:n tuntiassistentin hommat tuntuvat Afrikan jälkeen?

J.K. Gallupin mukaan 71% suomalaisista on sitä mieltä, että jenkit ajattelevat ulkopoliittisissa ratkaisuissaan vain itseään. Ainoastaan viiden prosentin mielestä he huomioivat koko maailman yhteisen edun. Suomalaiset ovat aika viisasta kansaa.

15.10.2003 klo 22:33

Lennätinlaitos palvelee...

Ennen tämän päivän päiväkirjamuisteloita haluan kiittää kaikkia elämän taitekohdan muistamisesta. Kotisivujen tilastoista on mielenkiintoista nähdä se nopeus, jolla uutinen on levinnyt erään organisaation käytävillä!

Sitten otsikon aiheeseen. Olen jo muistaakseni aiemminkin kertonut surullisia tosiasioita tämän maan teleliikenteestä. Kännykän saaminen saattaa kestää vuoden, ulkomaiset gsm-liittymät eivät toimi, bitit kulkevat netissä etanavauhtia jne. jne. Tänään yli sata vuotta palvelullut valtion lennätinlaitos teki uuden ennätyksen. Operaattori lähestyi kaikkia nettiasiakkaitaan sähköisellä (Word-liite) asiakastyytyväisyyskyselyllä. Huvittavinta kyselyssä oli liitetiedoston mukana tullut virus! Muutenkin melko ala-arvoista palvelua tarjoava firma lähettää tyytyväisyyskyselyn mukana vahingollista materiaalia... aika koomista tai ehkä pikemminkin surullista. Puolentoista kuukauden Afrikassa olemisesta huolimatta tunsin pientä kiihtymystä ja lähetin teleyhtiölle lyhyen mailin. Virustiedonannon lisäksi kyselin vähän virustorjunnan perään. Vastasin myös yhteen kyselyn kysymykseen, jossa kysyttiin, onko Etiopiassa tarvetta muille internet-palvelujen tarjoajille valtion teleyhtiön lisäksi. Ihan hyvä kysymys. Hyvä, että he itsekin (toivottavasti) ymmärtävät, että kilpailun vapautuminen on käytännössä ainoa mahdollisuus palvelujen kehittymiselle. Olen seurannut Soneran sähköpostien hidastelun uutisointia, joten ei ne systeemit aina Suomessakaan toimi.

Etiopian telealasta kiinnostuneet voivat käydä tustustumassa teleyhtiön nettisivuihin osoitteessa www.telecom.net.et. Kannattaa tutustua vaikka kiinteiden nettiyhteyksien hintoihin (1 euro = 9,5 birriä).

Etiopian matka alkaa olemaan puolivälissä. Ensi kuun lopulla pitäisi palata Suomen synkkään syksyyn. Vähän hirvittää. Kun tulimme tänne, oli Suomessa ja Etiopiassa suunnilleen samanlainen sää. Marraskuussa säätiloissa saattaa olla hiukkasen eroa.

Arvi Lind oli tänään viimeistä kertaa uutisankkurina. Mistä kaikesta jäinkään paitsi?

<< Edelliset - Seuraavat >>